Adjectifs
Les actions que les noms accomplissent sont très importantes, mais parfois vous devez fournir des détails supplémentaires pour transmettre des informations ou clarifier de quel nom vous parlez. C'est là qu'interviennent les adjectifs. Un adjectif est tout mot qui décrit un nom. Voici quelques exemples d'adjectifs en français : bleu, grand, fort, rapide et sage.
Dans ce chapitre, nous allons répondre à ces questions:
- Comment utilisons-nous les adjectifs en Na'vi?
- Quand puis-je omettre le a?
1. « Comment utilisons-nous les adjectifs en Na'vi ? »
Jusqu'à présent, nous étions libres de mettre les mots dans l'ordre que nous voulions. Les cas en finale de mots nous permettaient de connaître les relations entre les noms, quel que soit l'ordre. Avec les adjectifs, nous sommes confrontés à un problème différent. Nous devons maintenant répondre à la question « Qui décrit quoi » !
Considérez la phrase « le chasseur sage trouve l'animal rapide ». Il y a deux paires d'informations distinctes : le chasseur est sage et l'animal est rapide. Nous devons faire attention pour ne pas attribuer la sagesse à l'animal et la rapidité au chasseur.
Pour rendre claire la relation entre un nom et un adjectif, le Na’vi place les adjectifs à côté du nom qu'ils décrivent. Cette méthode est similaire à celle utilisée en français, mais avec un peu plus de flexibilité : l'adjectif peut être placé avant OU après le nom. Ensuite, pour s'assurer qu'on sache clairement le nom que l'adjectif décrit, le son a est ajouté à l'adjectif sur le côté qui « pointe » vers lr nom.
Considérez la phrase « le chasseur sage trouve l'animal rapide ». Il y a deux paires d'informations distinctes : le chasseur est sage et l'animal est rapide. Nous devons faire attention pour ne pas attribuer la sagesse à l'animal et la rapidité au chasseur.
Pour rendre claire la relation entre un nom et un adjectif, le Na’vi place les adjectifs à côté du nom qu'ils décrivent. Cette méthode est similaire à celle utilisée en français, mais avec un peu plus de flexibilité : l'adjectif peut être placé avant OU après le nom. Ensuite, pour s'assurer qu'on sache clairement le nom que l'adjectif décrit, le son a est ajouté à l'adjectif sur le côté qui « pointe » vers lr nom.
win |
(adj.) |
rapide |
ioang |
(n.) |
animal |
wina ioang
l'animal rapide |
ioang awin
l'animal rapide |
En général, vous êtes limité à deux adjectifs par nom - un de chaque côté. Dans la plupart des cas, cette limitation est plus que suffisante pour préciser le nom dont vous parlez.
Si vous voulez vraiment mettre l'accent sur une certaine qualité, vous pouvez utiliser le même adjectif des deux côtés. C'est une façon de dire « aucun autre adjectif ne saurait mieux décrire cette chose ».
wina ioang awin
l'animal extrêmement rapide
l'animal extrêmement rapide
Les noms qui sont décrits avec des adjectifs peuvent être utilisés comme n'importe quel autre nom. Veillez simplement à appliquer les cas appropriés à vos noms, comme précédemment. L'adjectif n'est pas modifié par les cas en finale de mots.
ioangit awin taronyul atxantslusam run
le chasseur sage trouve l'animal rapide |
hahaw ngeyna tute
la persone fatiguée dort |
Pensez comme les Na'vi !
Les adjectifs sont des informations supplémentaires qui permettent de préciser de quel cas spécifique d'un nom on parle. Le nom est la chose impliquée dans les actions, pas les descripteurs. C'est pourquoi le nom reçoit toujours les cas.
Les adjectifs sont des informations supplémentaires qui permettent de préciser de quel cas spécifique d'un nom on parle. Le nom est la chose impliquée dans les actions, pas les descripteurs. C'est pourquoi le nom reçoit toujours les cas.
2. « Quand puis-je omettre le a »
Il y a quelques exceptions pour les adjectifs. S'il y a déjà le son a a du côté de l'adjectif qui pointe vers le nom, vous n'en ajoutez pas d'autre. Par example, avec l'adjectif hona (mignon), vous n'ajoutez pas de a lorsque l'adjectif est à gauche, mais vous le faites à droite.
hona ioang
|
ioang ahona
|
Il y a une autre situation où a peut être omis. Un grand nombre d'adjectifs commencent par le-, souvent appelés (assez simplement) adjectifs « le ». Ceux-ci sont formés à partir d'autres mots de la langue, généralement des noms ou des verbes. Comme il y a tant de ces mots formés de façon régulière qui sont toujours des adjectifs, la langue Na'vi s'appuie sur ce système pour gagner de la place. Le préfixe le- prefix peut être considéré comme un a pour les besoins de relier un adjectif à un nom.
trr |
(n.) |
jour, journée |
fpom |
(n.) |
bien-être, paix, bonheur |
lefpom |
(adj.) |
bien, paisible, heureux, agréable |
lefpoma trr
journée plaisante |
trr lefpom
journée plaisante |
Compte tenu de cette option, il est préférable de mettre l'adjectif du côté droit du nom lors de l'utilisation des adjectifs « le », car cela permet d'économiser une syllabe.
Pensez comme les Na'vi !
Vous pouvez ajouter un a au début d'un adjectif « le », bien que cela soit inhabituel car les Na'vi essaient de garder les choses courtes et simples. trr alefpom est valable, mais rare.
Vous pouvez ajouter un a au début d'un adjectif « le », bien que cela soit inhabituel car les Na'vi essaient de garder les choses courtes et simples. trr alefpom est valable, mais rare.
En résumé
1. Comment utilisons-nous les adjectifs en Na'vi?
Les adjectifs doivent être placés à côté de leur nom, en ajoutant un a du côté de l'adjectif qui pointe vers le nom.
2. Quand puis-je omettre le a?
Si l'adjectif commence ou se termine déjà avec un a du côté où il serait ajouté, le son n'a pas besoin d'être répété.
Les adjectifs « le » n'ont pas besoin de a du côté gauche.
Les adjectifs doivent être placés à côté de leur nom, en ajoutant un a du côté de l'adjectif qui pointe vers le nom.
2. Quand puis-je omettre le a?
Si l'adjectif commence ou se termine déjà avec un a du côté où il serait ajouté, le son n'a pas besoin d'être répété.
Les adjectifs « le » n'ont pas besoin de a du côté gauche.
LE NA'VI COMME DEUXIÈME LANGUE
Transitivité et compléments indirects
|
Lu - le mot le plus mécompris
|