Pour commencer
Fya'o a tsyul
La langue Na'vi est merveilleusement développée et est une excellente façon de vous immerger dans le monde d'Avatar. Avec des efforts, apprendre le Na'vi peut être un passe-temps qui rapporte. Apprendre le Na'vi développe des habiletés comme l'apprentissage d'une langue, la pensée critique, la communication et les perspectives du monde. De plus, vous rencontrerez des gens partageant la même passion qui peuvent devenir facilement vos amis !
La meilleure façon de débuter est de se joindre à notre communauté par le biais de Discord ou des réseaux sociaux. Apprendre une langue, c'est apprendre comment communiquer. Sans autres locuteurs avec qui pratiquer, il est impossible de développer cette habileté. Lorsque vous nous rejoindrez, présentez-vous et faites la connaissance de quelques personnes ! Nous sommes une communauté de nerds qui parlent tous une langue fictive d'un film, vous avez forcément quelque chose en commun avec certains d'entre nous.
Une fois que vous avez commencé à tisser des liens avec des personnes, la prochaine meilleure étape consiste à vous familiariser avec nos ressources. Les types d'outils qui vous sont disponibles sont variés et conçus pour des méthodes d'apprentissage différentes, donc il vous appartient de décider comment les utiliser à votre avantage. En général, vous voudrez commencer par apprendre la phonétique de la langue, puis coétudier le vocabulaire et la grammaire.
La meilleure façon de débuter est de se joindre à notre communauté par le biais de Discord ou des réseaux sociaux. Apprendre une langue, c'est apprendre comment communiquer. Sans autres locuteurs avec qui pratiquer, il est impossible de développer cette habileté. Lorsque vous nous rejoindrez, présentez-vous et faites la connaissance de quelques personnes ! Nous sommes une communauté de nerds qui parlent tous une langue fictive d'un film, vous avez forcément quelque chose en commun avec certains d'entre nous.
Une fois que vous avez commencé à tisser des liens avec des personnes, la prochaine meilleure étape consiste à vous familiariser avec nos ressources. Les types d'outils qui vous sont disponibles sont variés et conçus pour des méthodes d'apprentissage différentes, donc il vous appartient de décider comment les utiliser à votre avantage. En général, vous voudrez commencer par apprendre la phonétique de la langue, puis coétudier le vocabulaire et la grammaire.
Combien de temps cela prend-il ?
Tìftiari pìmtxanit krrnekx?
L'apprenant moyen peut commencer à participer dans des conversations en aussi peu de temps qu'une semaine ou deux avec de la pratique régulière et de l'étude. Pour être fonctionnel en conversation (souvent appelé le « seuil de Jake »), cela peut prendre au moins trois mois, ce qui correspond environ au temps que Jake a pris pour apprendre avec Neytiri dans le film. À ce stade, cela peut prendre plusieurs années afin qu'un apprenant développe assez de vocabulaire et maître suffisamment la langue pour la parler couramment. Cependant, ce à quoi ressemblera votre aventure dépend énormément de quelques facteurs :
La maîtrise de la langue est souvent vue comme l'objectif principal lors de l'apprentissage d'une langue. Cependant, l'objectif de plusieurs apprenants est simplement d'être capables d'avoir une simple conversation sans difficulté. Ce niveau d'habileté peut être atteint en beaucoup moins de temps qu'une maîtrise complète de la langue. Connaître vos propres objectifs vous aidera à accomplir ce que vous désirez faire.
Il y a plusieurs choses dans notre plage horaire quotidienne auxquels nous choisissons d'allouer du temps. Il n'y a pas de « manque de temps »; il s'agit de décider combien de temps vous êtes prêt à consacrer à une chose par rapport à une autre. Quelqu'un qui apprend, étudie et pratique pendant au moins une heure par jour verra de plus grands progrès que quelqu'un qui ne s'y consacre que pendant quelques minutes.
Vous aurez besoin de mettre du temps et des efforts dans ce loisir afin de voir de vrais résultats. Même nos enseignants les plus qualifiés ne peuvent pas vous rendre bon à quelque chose. La participation régulière à des conversations, l'apprentissage autonome, les questions que vous poserez à notre communauté, l'aide aux autres, la traduction de textes et parler dans les salons vocaux sont toutes des activités qui accéléreront le processus d'apprentissage. Si vous ne faites que survoler des conversations ou des ressources, vous ne verrez pas beaucoup de progrès.
Finalement, malgré que de l'expérience linguistique antérieure n'est pas nécessaire afin d'apprendre le Na'vi, les habiletés que vous avez acquises en apprenant une autre langue s'appliquent à l'apprentissage du Na'vi. Elles contribueront à des progrès plus rapides comparativement à une personne sans expérience.
- Quels sont vos objectifs ?
- Combien de temps avez-vous ?
- Qu'êtes-vous prêt à faire ?
- Avez-vous de l'expérience linguistique antérieure ?
La maîtrise de la langue est souvent vue comme l'objectif principal lors de l'apprentissage d'une langue. Cependant, l'objectif de plusieurs apprenants est simplement d'être capables d'avoir une simple conversation sans difficulté. Ce niveau d'habileté peut être atteint en beaucoup moins de temps qu'une maîtrise complète de la langue. Connaître vos propres objectifs vous aidera à accomplir ce que vous désirez faire.
Il y a plusieurs choses dans notre plage horaire quotidienne auxquels nous choisissons d'allouer du temps. Il n'y a pas de « manque de temps »; il s'agit de décider combien de temps vous êtes prêt à consacrer à une chose par rapport à une autre. Quelqu'un qui apprend, étudie et pratique pendant au moins une heure par jour verra de plus grands progrès que quelqu'un qui ne s'y consacre que pendant quelques minutes.
Vous aurez besoin de mettre du temps et des efforts dans ce loisir afin de voir de vrais résultats. Même nos enseignants les plus qualifiés ne peuvent pas vous rendre bon à quelque chose. La participation régulière à des conversations, l'apprentissage autonome, les questions que vous poserez à notre communauté, l'aide aux autres, la traduction de textes et parler dans les salons vocaux sont toutes des activités qui accéléreront le processus d'apprentissage. Si vous ne faites que survoler des conversations ou des ressources, vous ne verrez pas beaucoup de progrès.
Finalement, malgré que de l'expérience linguistique antérieure n'est pas nécessaire afin d'apprendre le Na'vi, les habiletés que vous avez acquises en apprenant une autre langue s'appliquent à l'apprentissage du Na'vi. Elles contribueront à des progrès plus rapides comparativement à une personne sans expérience.
Quelle est la meilleure manière d'apprendre?
Pefya'o tìftiä lu swey?
Aucune méthode n'est meilleure qu'une autre. Chaque apprenant est différent ! Ceci étant dit, il y a un ordre généralement accepté pour commencer à étudier. Comme mentionné précédemment, il s'agit de commencer par la prononciation/phonétique, puis d'y aller avec la grammaire et le vocabulaire. Il est cependant important de ne pas reporter l'étude de la grammaire. Le grammaire de Na'vi est fondamentalement différente de celle du français, donc étudier seulement du vocabulaire n'est pas suffisant pour commencer à converser.
Soyez prêt à faire des erreurs. Faire des erreurs est notre meilleure façon d'apprendre et une occasion de s'améliorer. La meilleure façon de faire des erreurs est d'essayer d'utiliser ce que vous avez appris et de les accepter comme elles viennent.
Étudier régulièrement s'avère plus bénéfique que d'étudier sporadiquement, peu importe le temps consacré. Vous aurez plus du succès avec 5 minutes de pratique par jour que vous en aurez avec deux heures de pratique par semaine. Trouvez des manières de pratiquer ce que vous venez d'apprendre pour solidifier vos connaissances. Et encore une fois, n'ayez pas peur de faire des erreurs !
Posez des questions. Il y a plusieurs personnes qui seront ravis de répondre à quelconque question que vous avez. Les seules questions stupides sont celles que ne sont pas posées.
Aides vos pairs ! Un enseignant est seulement un apprenant qui aide d'autres apprenants, particulièrement dans la communauté Na'vi. Dès que vous comprenez quelque chose, vous avez la possibilité de transmettre cette connaissance à quelqu'un qui essaie de la comprendre. Cela aide à croître non seulement la communauté, mais aussi vos propres compétences alors que vous pratiquez et renforcez ce que vous avez appris.
Enfin, exprimez-vous ! Plusieurs aspects du Na'vi s'adaptent aux préférences du locuteur. Certains locuteurs du Na'vi peuvent s'identifier à la façon même dont ils utilisent la langue pour communiquer. Apprenez à rendre le Na'vi moins étranger pour vous en l'intégrant dans votre quotidien. Traduisez des idées qui vous sont familières et apprenez le vocabulaire qui vous intéresse le plus. En fin de compte, les mots qui vous tiennent à cœur et que vous utilisez régulièrement seront les plus importants et les plus faciles à retenir. Prenez en charge votre étude !
Soyez prêt à faire des erreurs. Faire des erreurs est notre meilleure façon d'apprendre et une occasion de s'améliorer. La meilleure façon de faire des erreurs est d'essayer d'utiliser ce que vous avez appris et de les accepter comme elles viennent.
Étudier régulièrement s'avère plus bénéfique que d'étudier sporadiquement, peu importe le temps consacré. Vous aurez plus du succès avec 5 minutes de pratique par jour que vous en aurez avec deux heures de pratique par semaine. Trouvez des manières de pratiquer ce que vous venez d'apprendre pour solidifier vos connaissances. Et encore une fois, n'ayez pas peur de faire des erreurs !
Posez des questions. Il y a plusieurs personnes qui seront ravis de répondre à quelconque question que vous avez. Les seules questions stupides sont celles que ne sont pas posées.
Aides vos pairs ! Un enseignant est seulement un apprenant qui aide d'autres apprenants, particulièrement dans la communauté Na'vi. Dès que vous comprenez quelque chose, vous avez la possibilité de transmettre cette connaissance à quelqu'un qui essaie de la comprendre. Cela aide à croître non seulement la communauté, mais aussi vos propres compétences alors que vous pratiquez et renforcez ce que vous avez appris.
Enfin, exprimez-vous ! Plusieurs aspects du Na'vi s'adaptent aux préférences du locuteur. Certains locuteurs du Na'vi peuvent s'identifier à la façon même dont ils utilisent la langue pour communiquer. Apprenez à rendre le Na'vi moins étranger pour vous en l'intégrant dans votre quotidien. Traduisez des idées qui vous sont familières et apprenez le vocabulaire qui vous intéresse le plus. En fin de compte, les mots qui vous tiennent à cœur et que vous utilisez régulièrement seront les plus importants et les plus faciles à retenir. Prenez en charge votre étude !
Que devrais-je faire maintenant ?
Set pesalewfya?
Plusieurs choix sont possibles pour vous. Vous pouvez soit vous joindre au serveur Discord de Kelutral ou jeter un coup d’œil à nos ressources et commencer votre propre aventure pour apprendre le Na'vi ! Éventuellement, nous aurons également des leçons disponibles ici. Peu importe, etrìpa syayvi ulte siva ko, bonne chance et puissiez-vous relever le défi !
Adapté avec permission du document 'So you want to speak Na'vi?' (Alors, tu veux parler Na'vi ?) par Pamìrìk
